第34节(第4/7 页)

他坚守在钟楼上,虎视眈眈,如拉伯雷所说,在梦中左顾右盼,一会儿看看姑娘的小屋,一会儿望望巴黎,像一只忠实的狗,疑心重重,以保万无一失

他那只独眼,大自然仿佛要对他的丑陋作为一种报偿,使之能洞察秋毫,几乎可以代替卡齐莫多所缺的其他一切器官正当他用这只独眼仔细察看巴黎这座大都市,忽然看见老皮货沿河街的侧影有些异常,似乎有什么动静堤岸栏杆衬映在泛白的河水上的乌黑剪影的线条,而不像别处的堤岸那么笔直而平静,看起来像在波动,犹如河水的起伏波涛,又像一群一群的人走动时脑袋的攒动

他觉得这有些蹊跷,于是倍加注意那运动的方向似乎是朝老城走来不过没有一点亮光移动在堤岸持续了一阵,随即像流水似地渐渐流过去,好像那流经过去的什么东西进了城岛里面,随后完全停止了,堤岸的轮廓又恢复笔直静止了

在卡齐莫多绞尽脑汁百思不得其解的时候,他觉得那动着的东西又在教堂前庭街上出现了,这条街在老城垂直地一直延伸到圣母院的正面最后,尽管夜色浓重,他还是看见有一支纵队的前列从这条街涌出,只一转眼的功夫,一群人在广场上四处散开,当然在黑暗中什么也分不清,只见黑压压的一群

这一场景真是惊心动魄这支奇特的行列似乎最关注的是躲藏在最阴暗的地方,并尽可能保持肃静但是,总会弄出一点声响来,纵然只是轻微的脚步声不过,这种声响甚至还未传到我们这个聋子耳中就消失了这一大群人,他几乎看不见,压根儿也听不见,却在他鼻子底下攒动行进,他觉得那仿佛是一群人,无声无息,不可触摸,消失在雾霭之中他仿佛看见一阵浓雾朝他扑来浓雾中人影憧憧,又似乎看见一群鬼影在黑暗中移动

他顿时心里又害怕起来,心里于是又想起有人善意要谋害埃及姑娘他隐约地感到一场风暴迫在眉睫在这危急关头,他自己打着主意,其推理又快又准,人们根本不会想到这个如此不健全的脑袋瓜所能想得出来的一切该不该叫醒埃及姑娘呢!该不该叫她逃跑呢?从哪里逃呢?街道被堵住,教堂陷于背水的绝境没有渡船!没有出路!只有一种办法,就是死守圣母院大门,至少抵抗一阵,直到救兵到来,如果真有救兵来的话,就不要去打扰爱斯梅拉达的睡眠不幸的姑娘非死不可的话,什么时候醒来也不会迟的这个主意一定,他便更加冷静地观察起敌军来了

教堂广场的人群似乎时时刻刻都在增多只不过卡齐莫多推测,他们一是只发出他轻微的声响,因为街上和

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！